Автор Тема: Изучение английского языка  (Прочитано 49106 раз)

Ириша

  • Генералиссимус
  • *
  • Сообщений: 21482
  • Благодарностей: 23
Re: Изучение английского языка
« Ответ #165 : 14 Январь 2015, 23:55:48 »
мое мнение - только живое общение может помочь выучить язык. Без практики любые курсы ничего не дадут

Буббакуб

  • Мл.лейтенант
  • *
  • Сообщений: 2588
  • Благодарностей: 16
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #166 : 15 Январь 2015, 05:25:02 »
Полностью согласен. Понял это на примере изучения эстонского.

sergey1971

  • Гость
Re: Изучение английского языка
« Ответ #167 : 18 Январь 2015, 22:56:46 »
мое мнение - только живое общение может помочь выучить язык. Без практики любые курсы ничего не дадут
Сейчас в инете полно таких курсов с живым общением через скайп,например, с носителем языка

Рим

  • Ст.лейтенант
  • *
  • Сообщений: 3378
  • Благодарностей: 4
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #168 : 28 Январь 2015, 02:04:38 »
С английским да, только общаться, я прозношение не знаю, один раз ответила на вопрос, как я и читала. Потом ребят спрашиваю, что я им ответила, они говорят, "задание НЕ выполнимо", это я только ударения не правильно расставила и смысл получился совсем другой. А я смотрю у них так лица вытягиваются, думаю что то не так. Хорошо другие мне помогли.

Ириша

  • Генералиссимус
  • *
  • Сообщений: 21482
  • Благодарностей: 23
Re: Изучение английского языка
« Ответ #169 : 28 Январь 2015, 04:23:29 »
не только в ударении дело, и в произношении, и в оборотах речи. Возможно, какие-то слова принято сокращать для удобства

Рим

  • Ст.лейтенант
  • *
  • Сообщений: 3378
  • Благодарностей: 4
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #170 : 30 Январь 2015, 22:10:28 »
Да там столько нюансов, легче наверно на немецкий обратить внимание. :coolsmiley:

Ириша

  • Генералиссимус
  • *
  • Сообщений: 21482
  • Благодарностей: 23
Re: Изучение английского языка
« Ответ #171 : 31 Январь 2015, 03:09:04 »
Русскоязычным людям проще всего дается изучение итальянского

Буббакуб

  • Мл.лейтенант
  • *
  • Сообщений: 2588
  • Благодарностей: 16
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #172 : 02 Февраль 2015, 04:05:03 »
Это смотря кто что учил в школе.

У меня вопрос такой созрел: общался кто-нибудь с портативным переводчиком? Помогает ли он, если вообще языка не знаешь, общаться с аборигенами?

Рим

  • Ст.лейтенант
  • *
  • Сообщений: 3378
  • Благодарностей: 4
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #173 : 02 Февраль 2015, 22:48:03 »
Русскоязычным людям проще всего дается изучение итальянского
Но Итальянский нужен только в Италии, а на том же немецком пол Европы говорит.
Я в школе немецкий учила, но это было давно, но что интересно, когда начала учить недавно английский и если только мне надо было что то сказать, я автоматически говорила на немецком. Я даже сына спрашивала, я на каком сейчас сказала, он - на немецком. Вот что значит учить в детстве, где то в голове всё записано.

Ириша

  • Генералиссимус
  • *
  • Сообщений: 21482
  • Благодарностей: 23
Re: Изучение английского языка
« Ответ #174 : 02 Февраль 2015, 23:48:08 »
Просто у итальянского самое простое произношение. А нужен он или нет - это другой вопрос

Рим

  • Ст.лейтенант
  • *
  • Сообщений: 3378
  • Благодарностей: 4
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #175 : 04 Март 2015, 23:19:39 »
Не нужен.

sergey1971

  • Гость
Re: Изучение английского языка
« Ответ #176 : 05 Март 2015, 02:12:10 »
Это смотря кто что учил в школе.

У меня вопрос такой созрел: общался кто-нибудь с портативным переводчиком? Помогает ли он, если вообще языка не знаешь, общаться с аборигенами?
Что-то не доверяю я всяким переводчикам портативным...

Mocona

  • Лейтенант
  • *
  • Сообщений: 2723
  • Благодарностей: 13
    • E-mail
Re: Изучение английского языка
« Ответ #177 : 16 Март 2015, 23:39:43 »
В свое время брала у подруги учебный материал, как я поняла оксфордского издания. "Enterprise elementary coursebook" и др. материалы к этим книгам (их было несколько). К ним также прилагался диск, по нему нужно было некоторые упражнения  выполнять. Чем понравился - много разговорных оборотов, а ни как в школе учили христоматийные фразы. Многие нюансы поняла только там, например, когда говорить sorry, а когда excuse me. Книги можно скачать в интернете в свободном доступе. Правда, на этом, конечно, не останавливаться. Постоянно нужно живое общение с носителями языка. Но сейчас есть скайп, и проблемы в этом почти нет.

Лена-Лиза

  • Гость
Re: Изучение английского языка
« Ответ #178 : 02 Февраль 2016, 20:59:44 »
мое мнение - только живое общение может помочь выучить язык. Без практики любые курсы ничего не дадут
Как вариант пассивного изучения - просмотр фильмов на CD сначала в оригинале, потом с субтитрами на языке, и проверкой слов на multitran.ru , и в завершение еще раз в оригинале без субтитров.

Ириша

  • Генералиссимус
  • *
  • Сообщений: 21482
  • Благодарностей: 23
Re: Изучение английского языка
« Ответ #179 : 03 Февраль 2016, 11:45:46 »
Мои знакомые начали изучение английского с просмотра "Свинки Пеппы" без перевода. Говорят, неплохо продвигается обучение