Русский язык на постсоветском пространстве и в мире

[SergeR]

Как минимум около сотни...

При этом ни один из них, кроме русского, не дотягивает даже до 5%. А по международным канонам - это мононациональное государство с национальными меньшинствами.

[Nikolay]

Как знать? А если покопать в корнях то в России больше именно русифицированных граждан, чем настоящих русских. Сколько в русские себя записали еще в советские времена.

[SergeR]

Например, второй после русского татарский язык в быту использует от силы 5 млн. из 140. Поэтому в качестве второго государственного он смотрелся бы странно. На Украине, как я понимаю, в быту русским пользуется процентов 50 населения.

[Nikolay]

Ну так я и говорю. А если копнуть, то сколько россиян имеют татарские корни. Но предпочли в свое время о них забыть...

[star010182]

Получается, что Русский - это не тот у кого в паспорте так написано.

[Nikolay]

Ну а почему скажем у всех татар фамилии на русский лад? У нас в Украине до 17 века фамилий вообще не было. Когда начала Москвия Гетманщину к рукам прибирать, переписи проводить то знаете как поступали? Так, ты Петро, сын Ивана, значит будешь Иванов. Ты Микола сын Андрия будешт Андреев. А их потомки потом решили, что они коренные русские... 

[Мичман Харитонов]

Например, второй после русского татарский язык в быту использует от силы 5 млн. из 140. Поэтому в качестве второго государственного он смотрелся бы странно. На Украине, как я понимаю, в быту русским пользуется процентов 50 населения.

В восточной части страны - да, если не больше. Центр страны - поменьше, а на западе русский язык распространен слабовато... зато вместе с украинским распространен польский.

[Nikolay]

Так исторически сложилось. Внешние влияния отображались на языковой карте...

[SergeR]

Так самое забавное, что современный русский возник на основе киевского диалекта восточно-славянского языка. В прото-Московии говорили на языке, близком к современному белорусскому с обилием цокающих и акающих звуков -типа "захоуваць у халадзильнику", как пишут на белорусских продуктах питания 

[Nikolay]

Ну это говорили когда? Еще в раннюю историю Московии...

[SergeR]

Ну это говорили когда? Еще в раннюю историю Московии...

Лет 800 назад. Первая волна южнорусского влияния сопровождала христианизацию, вторая относится к 17-18 векам, после присоединения Малороссии.

[Nikolay]

Не думаю, что присоединение Украины так уж повлияло на Россию в языковом плане.

[Мичман Харитонов]

Не думаю, что присоединение Украины так уж повлияло на Россию в языковом плане.

Которое именно из присоединений? 
А вообще-то, языковое влияние, как правило, штука обоюдная.

[SergeR]

Если взять вторую половину 17 века и почти весь 18 век, то большинство литераторов, учителей всяких школ и "академий", наконец, немало церковников имели малороссийское происхождение. А это напрямую влияло на язык. Кстати, именно в это время в русский язык попала масса польских слов, и в этом также заслуга жителей тогдашней Малой Руси, ибо ни в 19, ни в 20 веках польские слова в русском языке более не прижились.

[Nikolay]

Согласен, культурное влияние было. Киево-Могилянская академия воспитывала кадры для всей России. Но многие приехав в Петербург или Москву были вынуждены приспосабливаться к местным языковым условиям. Не забывайте, что уже при Петре 1-м начали налагать ограничение не использование "малороссийского" языка в самой Украине...