Так обычно говорят те, кто сам не обладает талантом.
Ну а какой там особый талант-то? Никакой художник, посредственный писатель... Как говорил некий австрийский художник Адольф, 10-летний немец, знающий арифметику, не привлекает ничьего внимания, а 30-летний папуас, обученный складывать 2 и 2, вызывает всеобщий восторг. Вот так же вышло и с Шевченко :-)