Владимир Симиндей высказал такую мысль: "Использование нацистской терминологии без кавычек и должных пояснений отмечается в таком политико-пропагандистском продукте, как скандально известная книга "История Латвии. ХХ век", выпущенная при финансовой поддержке "комиссии по демократии" посольства США в Риге в 2005 году с предисловиями президента ЛР Вайры Вике-Фрейберги и главы МИД Артиса Пабрикса. В этом издании Саласпилсский концлагерь, вслед за нацистской пропагандой, именуется как Расширенная полицейская тюрьма и воспитательно-трудовой лагерь, а его узники цинично перечисляются в следующем порядке: "участники движения сопротивления, евреи, дезертиры, прогульщики, цыгане и пр."
Уже исторический факт - латыши, литовцы и эстонцы, завербованные немецкими фашистами, были "руками" нацистов во времена Второй мировой войны. Благодаря им производилось убийство евреев и людей других национальностей в это время.