Сергей, конечно читаю) Вы привели отрывок из википедии, да, там действительно так написано. До этого всегда считал что карате дословно переводится как "голыми руками".
А японцы можно подумать на острова с Неба спустились?)) Синтоисты-то к слову так скорее всего и считают)
С материка, есть предположение что это восточные хунны, либо потомки племен, входивших в хуннский конгломерат. Очевидно что синтоизм и тенгрианство имеют общий корень, ведь там и там носитель этой религии - сын неба, т.е. бог. Я эпитет "Поднебесная" понимаю по-своему - они Поднебесная потому что под сынами Неба)) но на данный момент к сожалению нет)
Но проиграл дважды за пол века; о чем-то да это говорит)
Ок, отвлекся, ближе к теме. Пожалуй, касательно появления боевых единоборств в Японии вы и правы.