Ну не знаю, мне кажется тут дело в другом.
Свекрови, как правило, начинают ревновать сына к невестке, начинают ее недолюбливать из-за того, что та крадет внимание сына; считают что именно мать знает как лучше стирать, готовить и ухаживать за ее сыном, посему начинают лезть с уместными и нет советами (ну я же лучше хочу), или того хуже, пытаются указать сыну на недостатки жены.
Тещи, преимущественно, стараются наоборот зятю угождать (если он, конечно, не тунеядец, не алкоголик).