Более показательны первые 100 или 200 слов языка - самые частотные важные и нужные. По ним интересная вещь по 3 восточно-славянским языкам или диалектам - слово не важно. В центре современный белорусский - ближе всего к языку-основе, а от него на равном расстоянии русский и украинский. Если бы языки расходились естественно, то украинский был бы ближе к русскому, чем сейчас, слишком сильны связи исторические, начиная с Киевской Руси. Следовательно, растащили искусственно, примерно как оттащили норвежские языки которых аж 2 от датского, из политических соображений.