Вот тут начинаются логические ловушки с вашей стороны - качество его пения возможно было весьма посредственное (кто его оценивал - обыватели или специалисты). И таких слабых моментов в вашей истории надеться не одно - плюс рассказы/пересказы + чьито домыслы, и появилась новая легенда. А то что больной человек запел, так это не мудрено, люди и кукарекать и гавкать начинают, тормозной центр в башке сломался и понеслась.