Вообще-то это были австрийские, а не германские пленные. К русским они попадали не только как пленные, но и как перебежчики (таких было едва ли не большинство - Россия обещала чехам возродить их королевство, поэтому воевать с русскими у чехов считалось не очень хорошей идеей). Во Франции австрийская армия не воевала, поэтому чехам там взяться было неоткуда, с итальянцами воевали, хотя в силу особенностей театра там в основном были горные части, укомплектованные собственно австрийцами, да и перебегать к итальянцам резонов было меньше. Так что почти все австрийские подданные из числа чехов и словаков очутились в России, где из них к решающей летней кампании 1918 года предполагалось сформировать 250-тысячный легион, реально же успели около 80 тысяч, что составляло около 1% императорской армии. А когда армия развалилась, то 80 тысяч чехов и 40 тысяч латышей в течение первой половины 1918 года оставались практически единственной реальной военной силой. Но если латышей сразу перекупили красные, то чехи оказывали военные услуги и красным, и белым. Естественно, за деньги.