Типичный советский подход, когда в поляков, чехов и французов записывали этнических немцев, проживавших в Польше, Чехословакии и Франции после передачи им земель Второго рейха по итогам ПМВ. Например, в одной только Чехии в 1938 г. 25% населения были этническими немцами, именно их и призывали в Вермахт, но в отчётах союзников они фигурировали как "чехи на германской службе". Та же история и с "французами" из Эльзаса и Лотарингии, общее население которых было под 3 млн человек, из них 80% этнические немцы. Поэтому и оказалось, что на стороне Германии в ВМВ "французов" погибло больше, чем на стороне союзников. Ну и с Польшей образца до 1939 г., половина территории которой до 1919 г. входила в Германию и Австрию и где жили миллионов 5 этнических немцев, особенно в Восточной Силезии и Померании.