Скорее всего порядок цифр такой - погибшие 20-25 тыс чел, раненых 50-75 тыс т.о. половина личного состава убыло, потому и нужны стали пополнения. И пока этого не произошло, ни чего грандиозного на фронте мы провести не можем - что и наблюдается.
Такие потери в принципе невозможны для группировки, занимающий 3000 км по фронту (от неё просто ничего бы уже не осталось). Что касается "мы не можем", то сейчас выбрана гораздо более продуктивная тактика - дистанционное уничтожение подразделений ВСУ. При этом даже официальный Киев признает ежесуточные потери убитыми в своих рядах от 300 до 700 человек. При близких к нулю потерях ВС РФ (по факту на уровне 10-15 человек).
А 700 человек в сутки - это один уровень с потерями Вермахта на Восточном фронте в 1941 году.