В Польше случился изрядный конфуз: поставленные панцер-гайдамакам польские броневички Rosomak потомки жопариззьких козакив разукрасили нацистскими балкенкройцами, чем породили у ясновельможных панов некие неприятные реминисценции 80-летней давности. Так что польским говорящим головам приходится теперь переобуваться в воздухе:
«Критику наших героических друзей из Украины позволяют себе безграмотные люди, не разбирающиеся в символике Третьего рейха. Нужно различать белые кресты с чёрной каймой — и чёрные с белой. А ещё нужно внимательно смотреть, насколько прямы углы между линиями. И вообще: этот крест является историческим символом казачьих войск Запорожья. И не ищите здесь связи с НСДАП! Такой крест легко рисовать в полевых условиях, он хорошо работает в качестве знака идентификации своих войск.
Даже если кто-то разглядит «балкенкройцы», используемые Третьим рейхом, то знайте, что официальный Киев подобного не одобряет, просто не углядел за «инициативой снизу». Солдаты могут такое нарисовать на своей технике из тактических соображений, чтобы «испугать врага». Да, на польской технике подобное видеть неприятно, но есть уверенность, что украинский Генштаб устранит недоразумение, поскольку рядовые поляки могут в дальнейшем резко противиться передаче Киеву национальных систем вооружений».