Я бы так категорично не ставил вопрос: или, или. Ведь можно попробовать и жалюзи и шторы. Как быть тем, у кого квартира на первом этаже, а под окнами ходят люди. Ощущение такое, что тебе заглядывают в тарелку во время обеда. Конечно, жалюзи в том виде, как их применяет большинство людей, пригодны в основном для офисов.