Если следовать правилам русского языка, то воспитание не может быть (опираясь на его источник в лице родителя) мужским или женским. Оно не является носителем этих черт изначально. Мы можем говорить в отношении полового признака воспитания лишь по его итогам, по отношению к его объекту, в данном случае ребенку. И, применимо, допустим, к мальчику, любое воспитание формально считается мужским, т.к. дано будущему мужчине. Специфика же процесса, само собой, зависит от того, кто этим воспитанием занимался. Это прописные истины. Есть и смежные моменты, которых будут придерживаться оба родителя независимо от пола. Нормы морали и т.д.