К сожалению, у всех в определенный период случаются подобные ситуации "непонимания". Во-первых, необходимо поговорить об вдвоем об этих ситуациях, в обще разговаривать с партнером весьма важно. Так как пропуская те или иные недопонимания, все только усугубляется.
Я не могу утверждать, но все же предположу, что если он ищет подтекст, то наверняка были ситуации, когда Вы ему говорили, что он не понимает Ваших намеков, поэтому в дальнейшем в каждой Вашей фразе он ищет подтекст.