Вообще-то "Бук" стреляет не сам по себе, там есть РЛС (работа которой фиксируется средствами радиоэлектронной разведки - а те же американцы ведут онлайн-мониторинг всего мира). На экране РЛС видно, что там летит, с какими параметрами (например, винтовой Ан-26 летает существенно медленнее реактивного "боинга"), работа РЛС "Бука" по-любому отслежена американцами, которые почему-то не спешат предоставлять эти данные.
Я понимаю, на Украине могли пальнуть просто в небо по принципу "ракета цель найдёт", но если этим занимался боевой расчет из России, то подобную глупость они едва ли могли совершить.