Самый дешевый хостинг это на тарифах для парковки доменов. Там мало места и можно нацеплять неограниченное число доменов.
Использовал в прошлом такой хост для пачки говносайтов - сколько влезло в 5 мегабайт места, столько и запихнул. Цена была 90 копеек в месяц.
Смысл платности только в том, что получил возможность торговать ссылками через автоматический код (который на бесплатных хостингах не выполнялся бы).
Позже пересел на хостинг-кролика (5 рублей в месяц).
Когда моя армада говносайтов перестала вмещаться в пятирублевый тариф - перенес на hostimru.net (5 гигабайт места и неограниченно доменов за 60р).
Так бы и продолжал там сидеть, если бы однажды они не обновили Apache и мой .htaccess привел к "не выполнению скриптов".
Осознав желание все контролировать, перешел с "хостингов вообще" на "часть сервера". Это обходится в $10 ежегодно, но и заработок у меня подрос.
До целого сервера в одно жало еще не дорос, но у меня все впереди. Так что выбирая дешевое, зарабатывайте и начинайте использовать подходящее (сколько бы оно ни стоило).