Как-то так. В своё время существовал Золотой Латинский Союз, в котором эталоном был золотой французский франк, монеты других стран-участниц чеканились с таким же золотым содержанием, поэтому без проблем ходили во всех этих странах. Типа как сегодня евро-монеты отличаются страной чеканки, но имеют равные номинал. Скажем, "немецким" евро можно расплатиться в любой стране ЕС, например. Италии.