В воздушных боях в Монголии одновременно участвовало по 100 и более самолетов с каждой стороны, в Польскую кампанию такого и рядом не было. Поляки сбили не более 200 немецких машин, в основном старые бомбардировщики, СССР и Япония же лишились минимум по 1000 истребителей.
Да. воздушные бои там приобретали ожесточенный характер (но все же не столь массовый, в месяц сбивалось от силы несколько десятков самолетов) и пока наших испанцев туда не перебросили, превосходство в воздухе завоевать не получалось. Т.е. почти одни и те же люди получили двойной опыт. И опять же в силу ограниченности целей и задач боевой опыт был ограничен. Не было ударов по аэродромам, передислоцирование баз, ночных боев, отработка ПВО крупных объектов и пр. Воздушные бои приобретали свалочный характер, без построения по этажам и в глубину.
В целом битва на Халхин-голе все же скорее из разряда приграничных сражений.
Несмотря на численное превосходство авиации РККА, силы сторон оказались примерно равными, в силу опыта и обстрелянности личного состава японских авиаотрядов. Ситуация начала меняться, когда в Монголию стали прибывать советские летчики с боевым опытом Китая и Испании, и развертывания в районе 7-го, 22-го, 41-го и 51-го истребительных, 38-го и 56-го бомбардировочных авиаполков и 121-й спецэскадрильи ВВС РККА. - Вот она, сила опыта.