Переводчики

[ahbobo]

Ну я не часто пользуюсь ими (потому что более менее понимаю) но всетаки держу Promt 8 и Lingvo 10, и иногда помогает...

Я как то ставил себе Lingvo 11 - не понравилось ваще. Промт - так сибе, не плохо то, что с ним удобно работать в Ворде.
А всё таки лучшым есть Прагма. Перепробовал такжен и другие - лучше нет!!!

[gaswer]

А чем это она лучше. Давай доводи мысли до конца. Она тебе нравится или по мировым меркам лучшая..

[ahbobo]

А чем это она лучше. Давай доводи мысли до конца. Она тебе нравится или по мировым меркам лучшая..

Она мен нравится, потому как я переводил книги, и Прагма более нормально переводит с англ на рус, и даже ос смыслом всё впорядке!!!
Тоесть перевод идёт не по слову, а целиком предложением!!!

[Niemand]

Я пользуюсь прогой Pragma5, работает с языками английский, латышский, немецкий, польский, русский, украинский, французкий. Мне ее хватает:)

[ALPINE]

Раньше промт 6 был... Теперь в аське перевожу(бот переводит).
А есть у кого нить JAVA переводчик? Ато я слышал что они хорошие бывают...

[gaswer]

ладно убедили.. Если у когото есть ссылка для скачки  Pragma (+ регистрация) то я буду благодарен..

[ahbobo]

ладно убедили.. Если у когото есть ссылка для скачки  Pragma (+ регистрация) то я буду благодарен..

^30 Mb
Download: depositfiles.com/ru/files/2126413
Помоему ключик внутри имеется!!!

ТАКЖЕ:
shareua.com/file/597712/Pragma.5.0.100.33.Incl.Fix.zip.html - Скачать Pragma 5.0.100.33 + Рабочая активация (UA-IX) - 2 Mb
rapidshare.com/files/84089390/Pragma.5.0.100.33.Incl.Fix.zip - Скачать Pragma 5.0.100.33 + Рабочая активация (Rapidshare.com)

shareua.com/files/7ace3c/Slovari_v5.0.100.9_dlay_Pragma.zip.html - Скачать Словари v5.0.100.9 (UA-IX) - 17 Mb
rapidshare.com/files/84091233/Slovari_v5.0.100.9_dlay_Pragma.zip - Скачать Словари v5.0.100.9 (Rapidshare.com)

Скачать словари для программы Pragma по отдельности:
pragma5.com/updates/dicplus.exe -Скачать Словарь (Plus) - 2.8 Mb
pragma5.com/updates/dicrus.exe - Скачать Словарь (Russian) - 4.8 Mb
pragma5.com/updates/dicukr.exe - Скачать Словарь (Ukrain) - 2.7 Mb
pragma5.com/updates/diceng.exe - Скачать Словарь (English) - 2.3 Mb
pragma5.com/updates/dicfre.exe - Скачать Словарь (French) - 919 Kb
pragma5.com/updates/dicger.exe - Скачать Словарь (German) - 1 Mb
pragma5.com/updates/diclat.exe - Скачать Словарь (Latvian) - 1.7 Mb
pragma5.com/updates/dicpol.exe - Скачать Словарь (Poland) - 1 Mb

[gaswer]

Ну все скачал.. спасибо завтра установим и испытаем .. Если окажется лучше чем Promt 8 то от меня большой Респект..

кстати этот архив испорчен : Скачать Словари v5.0.100.9 (UA-IX) - 17 Mb

[СЛАВА]

Лучше всего promt 8 ! советую ! очень много раз помогла

[ahbobo]

кстати этот архив испорчен : Скачать Словари v5.0.100.9 (UA-IX) - 17 Mb

Очень даже может быть, но когда я качал, то он ещё был ок...

[gaswer]

Лучше всего promt 8 ! советую ! очень много раз помогла

Я сего дня проверю .. У меня стоит Promt 8 ? но скачал и Прагму, посмотрим уже какая лучше покажется..

[Zudila]

Пользуюсь PromtX

[gaswer]

Не.... проверку сделал.

Всетаки у промта больше способностей чем у Прагмы, так что всетаки буду ПРОМТ использовать .

Но за ссылки по любому спасибо..

[Zudila]

Не.... проверку сделал.

Всетаки у промта больше способностей чем у Прагмы, так что всетаки буду ПРОМТ использовать .

Но за ссылки по любому спасибо..

правильно. юзал промт и другие програмы промт больше всево понравился

[ahbobo]

Не.... проверку сделал.

Всетаки у промта больше способностей чем у Прагмы, так что всетаки буду ПРОМТ использовать .

Но за ссылки по любому спасибо..

Ну как говорится "На вкус и цвет - товарища нет"!!!
Мне больше подуше и по функциональности подошла Прагма. Просто если посматреть на смысл переводых предложений из книги (в моём случае), Прагма более смысленней переводит!!!