Просто Германия была относительно этнически монолитна, а Австрия с 15 века строилась как многонациональная страна. И немцы не очень стремились в такую вот многонационалию вместе с венграми, славянами и прочими румынами. Поэтому и объединились под пруссаками.