В нем все моменты смешные, даже когда герои молчат, все равно смешно, то как они двигаются, мимика. Обажаю этот фильм.
— Да, мы целый год учились в консерватории.
— Но вы же говорили три.
— Нас выпустили досрочно за хорошее поведение.)))
еще:
— Эти гангстеры нас застрелят, полиция найдёт два женских трупа, нас отвезут в женский морг, и, когда нас там разденут, я умру со стыда!
когда Леммон танцует с маракасами и радуется, что Осгуд сделал ему предложение, Джо говорит:
— Что ты несёшь? Ты не можешь жениться на Осгуде.
— Думаешь он слишком старый для меня?
вычитала, что картина снималась по мотивам немецкого фильма «Фанфары любви» (1951), который в свою очередь, представлял собой ремейк одноимённой французской ленты 1935 года. Правда, в немецком фильме не было никаких гангстеров. Хочу поискать интересно сравнить!
А еще фильм мог быть цветным, но после нескольких экранных тестов от этой идеи отказались из-за слишком заметного зелёного оттенка вокруг тяжёлой косметики Кёртиса и Леммона в образах Джозефины и Дафны. От этого фильм мне кажется ничего не потерял.
