Во времена Пушкина в русском языке было уже больше 300 тыс. слов, а в мове - от силы 5 тыс., которые отличали её от русского...
Сергер, вам кто-то приплачивает за попытку очернить и унизить украинский язык?

Ну вы же с Леной-Лизой даже не можете ответить на мой прямой вопрос:
вы досконально знаете украинский язык образца 19 и 21 века? Мне просто интересно на каком основании вы сравниваете? А тут такие знания о количестве слов... И кто их посчитал? Автора можно? А чтобы вы поняли, что такое украинский язык то загляните к примеру в словарь Бориса Гринченко, изданный в начале 20 века и посчитайте слова.
Насчет отличий то не забывайте, что многие слова в украинском и русском имеют сходное написание и звучание. Только
почему вы решили, что это именно русские слова? 
В то время как многие из них употреблялись еще когда существовала Русь и они просто имеют общие восточнославянские корни...