Русский язык в Украине

[Mag123]

Ваши слова могут касаться только суржика.  Если бы вы владели литературным украинским языком то такого бы не говорили. 

вы современную то украинскую литературу читали Да и кто говорит то сейчас на литературном украинском времен советского союза

[Nikolay]

Ну приходите ко мне на урок. Стараюсь преподавать на нормальном украинском языке. Не гакаю и не шокаю... 

[Mag123]

Как в Сумах окажусь зайду, может научите

[Nikolay]

Да нефиг делать. Ящик пива и специально для вас откроем курсы. 

[sergey1971]

Проблема,как видите,всё-таки существует:) просто надо установить 2 госязыка...

[SergeR]

Проблема, как мне видится, в том, что в условиях свободной конкуренции украинский проигрывает русскому (аналогично ирландский и английский в Ирландии, каталонский и испанский в Каталонии и т.д.). Примером может служить Белоруссия, где национальный язык занимает маргинальные позиции и не востребован, например, в экономике.

[sergey1971]

Всё равно в двуязычном государстве гражданин должен иметь возможность выбирать язык,и это обязано обеспечить государство

[Mag123]

Он даже при мошнейшей административной поддержке русскому проигрывает

[Nikolay]

Проблема, как мне видится, в том, что в условиях свободной конкуренции украинский проигрывает русскому (аналогично ирландский и английский в Ирландии, каталонский и испанский в Каталонии и т.д.). Примером может служить Белоруссия, где национальный язык занимает маргинальные позиции и не востребован, например, в экономике.

)
 В том-то и проблема, что такая ситуация создавалась долгое время намеренно и в Российской империи и в СССР. Украинскому языку отводилась роль музейной редкости, которая должна себя постепенно изжить. Главное то, что язык прошел через все это и сохранился. И то, что его стараются ввести в разных сферах это и есть вполне нормально. Нормальные люди к этому нормально относятся, те кто не понимает кричит о нарушении прав. Причем кричит на своем родном языке в котором его никто не ограничивает. 

[Mag123]

А на каком же кричать только на нем на родном, а не на иноземном.

[Nikolay]

Иноземный это в заморских странах. Украинский к ним вроде не относится. 

[Mag123]

Ну для кого как, на западе русский иноземный на востоке украинский, а какой более иноземный для страны еще не подсчитывали

[Nikolay]

Русский знают практически все и на западе Украины тоже. А вот с украинским у многих проблемы. Хотя у нового поколения выросшего после 1991 года практически языковых проблем нет. Это воспитанные в СССР кричат об экспансии украинского потому что никогда его не знали и не хотят знать.

[Mag123]

Я Вас умоляю, молодое поколение Львова русский не знает, говорю из личного опыта общения, да впрочем и украинского то же

[Nikolay]

Давайте всех не загонять в одно стадо. Я давно с молодым поколением работаю. Некоторые кроме мата ничего не знают, а кто знает кроме русского и украинского еще как минимум один-два языка.