Думаю, что если кто то изменил, то уже будет продолжать изменять. Простить измену некоторые могут, некоторые - нет. Легче всего прощают те, кто со своей второй половинкой живет из за денег или из за детей и т.д. А если есть чувства - это сложно. Конечно, есть некоторые мазохисты, которые любят жаловаться и все прощают только чтоб была дальнейшая возможность для жалоб. Типа, я такая хорошая, а он - ...
Да и вообще, такие случаи изменяют отношения не в лучшую торону. Когда отношения начинаются считаешь свою половинку совершенством, а после измены остается осадок. Даже если было решено сохранить семью. Все равно расколотую чашку новой не сделаешь. Можно собрать, склеить как получится, но не вернешь в первоначальное состояние.