Я не знаком с принципами издания китайской литературы, но могу предположить, что при таких подходах часть тамошних изданий просто не учитываются в мировом научном цитировании. Кстати, как и масса российских квази-изданий с микроскопическими тиражами (типа 50-100 экземпляров), где готовы опубликовать любую байду, лишь бы деньги заплатили.