Во-первых, Вы опять обошли стороной вопрос откуда Гирин мог узнать секретную тантрическую легенду.
Прямо заинтересовалась жизнью и творчеством Ефремова. В Википедию полезла) Так вот, Ефремов, будучи ученым-палеонтологом, много путешествовал. И на Алтай, и в Сибирь, и в Монголию, и даже в пустыню Гоби. В поездках мог услышать разные легенды и сказания. А какие-то мог и сам придумать на основе уже существующих. А была ли вообще такая секретная тантрическая легенда? А если была, то секретная ли она? Вот еще материал из вики:
Брахма рассматривается как творец Вселенной, но не как Бог. Напротив, считается что он был сотворён Богом
Описывается, что продолжительность жизни Брахмы составляет 100 «лет Брахмы», которые равны 311 040 000 000 000 земных лет. После того как жизнь Брахмы подходит к концу, наступает перерыв, также продолжающийся 100 лет. После этого другой Брахма-творец заново начинает процесс творения. Этот цикл продолжается бесконечно.
Шива проклял Брахму,
в результате проклятий, полученных Брахмой, поклонение ему на Земле было крайне ограничено.
Вся эта информация не тайная, а вполне доступная.