"Старые учебники" - это как минимум труды дореволюционных историков
например, М.Ломоносов или М. Грушевский...
в совковых учебниках зачастую дезинформации больше, чем в современных украинских
простейший пример - попробуйте в советском учебнике истории отыскать информацию об отношениях Катьки 2 и запорожцев...
поступок Катьки на порядок больший цинизм и предательство, но об этом советская история (подозреваю что и современная российская) "скромно" умалчивает... невыгодно по политическим мотивам...
а историю, имхо, надо не переписывать а как минимум принимать такой какой она есть
включая неоднозначные и сложные моменты, ведь если от них уходить и отрицать то останется лишь выгодная политикам дезинформация
по поводу Мазепы уместна будет аналогия с Деникиным - обоих поддержала значительная часть населения, оба обратились за помощью к западным государствам и обоих советские учебники описывают как крайне негативных персонажей...